Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ch2— de sílice:
ch2— ble cyanopropyl solid phase containing lipophilic and polar moieties.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ch2=ch-ch2-nh2
ch2=ch-ch2-nh2
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nc-s-ch2-s-cn
nc-s-ch2-s-cn
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
antígeno de grupo sanguíneo ch2
blood group antigen ch2
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fórmula estructural ch2 = ch - cooh
structural formula ch2 = ch–cooh
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
n-hexano (ch3(ch2)4ch3)
n-hexane (ch3(ch2)4ch3).
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
fórmula estructural ch2 = ch - conh2
structural formula ch2 = ch–conh2
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
su fórmula es ch3(ch2)8cooh.
its formula is ch3(ch2)8cooh.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fórmula estructural ch2 = ch - c ≡ n
structural formula ch2 = ch – c ≡ n
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
antígeno de grupo sanguíneo ch2 (sustancia)
blood group antigen ch2
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ach3(ch2)3cooh + bo2 - > ch2o + dco2
ach3(ch2)3cooh + bo2 - > ch2o + dco2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el campeón blanco del flanco de rey puede iniciar con ch2 o cj2.
white's king champion can start the game by ch2 or cj2.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
\ch2.ssq en este fichero se registran las pulsaciones de teclado.
\ch2.ssq this file contains collected keystrokes.
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
cloruro de alilo es un compuesto orgánico con la fórmula ch2=chch2cl.
allyl chloride is the organic compound with the formula ch2=chch2cl.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el ciclobutano es un compuesto orgánico cíclico de fórmula (ch2 )4 .
cyclobutane is a cycloalkane and organic compound with the formula (ch2)4.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en el modo alt se realiza el arranque por turno de los canales ch1 y ch2 por dos condiciones descritas más arriba.
in the alt mode the trigger sources come alternately from two ch1 and ch2 channels according to the described above conditions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dodecanal, es un compuesto orgánico con la fórmula química ch3(ch2)10cho.
dodecanal, also known as lauraldehyde or dodecyl aldehyde, is an organic compound with the chemical formula ch3(ch2)10cho.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
este componente fc contiene la región bisagra, las regiones ch2 y ch3, pero no la región ch1 de la igg1.
this fc component contains the hinge, ch2 and ch3 regions, but not the ch1 region of igg1.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
el componente fc de etanercept contiene el dominio ch2, el dominio ch3 y la región de bisagra, pero no el dominio ch1 de la igg1.
the fc component of etanercept contains the ch2 domain, the ch3 domain and the hinge region, but not the ch1 domain of igg1.
Last Update: 2009-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
poli[(ch2:chco2ch2ch3)-co-(ch2:c(ch3)co2ch3)]
poly[(ch2:chco2ch2ch3)-co-(ch2:c(ch3)co2ch3)]
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: