Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
45. el sr. chabala (zambia) comparte esa opinión.
45. mr. chabala (zambia) said that he shared that view.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
se nombró vicepresidente al sr. isaiah zimba chabala, representante permanente adjunto de zambia ante las naciones unidas.
mr. isaiah zimba chabala, deputy permanent representative of zambia to the united nations, was vice-chairman.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. otema s. musuka, representante permanente adjunto de zambia, sucedió al sr. isaiah zimba chabala en el cargo de vicepresidente.
mr. otema s. musuka, deputy permanent representative of zambia, replaced mr. isaiah zimba chabala as vice-chairman.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
29. el sr. chabala (zambia) cree entender que la quinta comisión adelantará el examen de algunos temas si los documentos correspondientes están listos antes de la fecha prevista.
29. mr. chabala (zambia) said it was his understanding that the fifth committee would bring forward the consideration of certain items if the relevant documents were ready ahead of time.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
74. el sr. chabala (zambia) dice que su delegación confía en que la onusal concluya felizmente, pero está sumamente preocupada por la precaria situación financiera de la misión.
mr. chabala (zambia) said his delegation trusted that onusal would be successfully concluded, but was greatly concerned over the mission's precarious financial situation.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: