From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo tengo piel moreno y say calvo
i've got long black hair
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a lo largo del año se celebraron cursillos en varias provincias teniendo como principales destinatarios las etnias cham y vietnamita.
workshops in various provinces were conducted throughout the year. the primary target groups are the ethnic cham and vietnamese.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
era una estación terminal, a la que sólo se podía acceder desde las líneas procedentes de cham y knonau.
it was a terminal station, which could be reached only from the direction of cham and knonau.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
61. las tres primeras oficinas provinciales se abrieron en battambang, kompong cham y siem reap a principios de 1995.
the first three provincial offices, in battambang, kompong cham and siem reap, were opened in early 1995.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
77. las tres primeras oficinas provinciales se abrieron en battambang, kompong, cham y siem reap a principios de 1995.
the office opened its first three provincial offices in battambang, kompong cham and siem reap in early 1995.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el resultado fueron dos canciones, "reach down" y "say hello 2 heaven", que grabó nada más regresar de la gira.
the result was two songs, "reach down" and "say hello 2 heaven," which he recorded as soon as he got back from touring.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
10. el 15 de septiembre de 2010, los jueces de instrucción dictaron una orden de cierre en la que declararon culpables a nuon chea, ex presidente de la asamblea nacional de kampuchea democrática y subsecretario del partido comunista de kampuchea, khieu samphan, ex jefe de estado de kampuchea democrática, ieng sary, ex viceprimer ministro de relaciones exteriores de kampuchea democrática e ieng thirith, ex ministra de acción social de kampuchea democrática, en su calidad de miembros de una empresa criminal conjunta, por crímenes de lesa humanidad, graves violaciones de los convenios de ginebra de 1949 y genocidio contra los grupos étnicos cham y vietnamita dentro de camboya, además de delitos contemplados en el código penal de camboya de 1956.
10. on 15 september 2010, the co-investigating judges issued a closing order in which they indicted nuon chea, former chair of the democratic kampuchea national assembly and deputy secretary of the communist party of kampuchea, khieu samphan, former head of state of democratic kampuchea, ieng sary, former deputy prime minister for foreign affairs of democratic kampuchea, and ieng thirith, former social action minister of democratic kampuchea, as members of a joint criminal enterprise for crimes against humanity, grave breaches of the geneva conventions of 1949 and genocide against the cham and vietnamese ethnic groups within cambodia, in addition to offences under the 1956 penal code of cambodia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.