Results for chamorro de res translation translation from Spanish to English

chamorro de res translation f
chamorro de res translation f

chamorro de res
transla chamorro

de res
res

bola de res
beef bowling

?pata de res
? beef paw

aguayon de res
sirloin beef

carne de res.
meat.

presidente de la tribu de los chamorro de las islas marianas
tribal chairman chamorro tribe of the mariana islands

muy pronto quedó demostrado el incumplimiento por el gobierno chamorro de los acuerdos firmados.
the chamorro government's failure to fulfill the signed accords was soon demonstrated.

despojos de reses
head, feet and offal

guahan landowners united considera que la libre determinación del pueblo chamorro se basa en el control por los chamorros de su tierra, privada y pública.
it is the belief of guahan landowners united that the self-determination of the chamorro people is rooted in the chamorro's control of their land, private and public.

la restitución al pueblo chamorro de las tierras heredadas de sus antepasados que fueron usurpadas está vinculada de la forma más directa con la concesión de libertad al pueblo chamorro.
54. there was a direct connection between the return of the chamorros̓ ancestral homelands and their freedom.

20. el seminario reiteró el derecho a la libre determinación del pueblo chamorro de guam y recomendó que se enviara una misión visitadora de las naciones unidas al territorio.
20. the seminar reiterated the right to self-determination of the chamorro people in guam and recommended the sending of a united nations visiting mission to the territory.

la labor de inscripción de los electores con derecho a votar de entre el pueblo chamorro estará a cargo de la comisión electoral de guam en consultas con el consejo consultivo chamorro de inscripción de electores.
the registration of eligible chamorro voters would be carried out by the guam election commission in consultation with the chamorro registry advisory board.

6. pide a la potencia administradora que coopere en la ejecución de programas concebidos específicamente para fomentar el desarrollo sostenible de las actividades económicas y las empresas del pueblo chamorro de guam;
6. requests the administering power to cooperate in establishing programmes specifically intended to promote the sustainable development of economic activities and enterprises by the chamorro people of guam;

15. por invitación del presidente, el sr. aguon (instituto chamorro de desarrollo cultural e investigaciones) toma asiento a la mesa de los peticionarios.
15. at the invitation of the chairman, mr. aguon (chamoru cultural development and research institute) took a place at the petitioner's table.

el sr. san nicolÁs (jefe de la tribu chamorro de las islas marianas) dice que los chamorro de las islas marianas esperan de las naciones unidas el reconocimiento del pueblo chamorro como una sola nación.
58. mr. san nicolas (tribal chairman, chamorro tribe of the marianas) said that the chamorro tribe of the marianas was seeking recognition by the united nations as a single people.

el comité estuvo representado por una delegación compuesta por el sr. ali de malasia, la sra. rubiales de chamorro de nicaragua, el sr. mansour de palestina y él mismo, en su calidad de presidente del comité.
the committee had been represented by a delegation comprising mr. ali of malaysia, mrs. rubiales de chamorro of nicaragua, mr. mansour of palestine and himself, the chairman of the committee.

aunque los chamorros de guam son actualmente ciudadanos de los estados unidos de américa, también tienen derecho a la descolonización.
although the chamorro people of guam were now citizens of the united states of america, they also had a right to decolonization.

insta además a la comisión a que inicie el proceso de descolonización de guam, incluido un programa de educación amplio y plenamente financiado para informar a todos los chamorros de su derecho a la libre determinación.
he further urged the committee to initiate the process of decolonization for guam, including a comprehensive and fully funded education programme to inform all chamorus of their right to self-determination.