From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
además de chocolate, otras bebidas típicas incluyen el mezcal, varios tipos de atole, champurrado y bebidas a base de diversas frutas.
besides chocolate, other typical drinks include mezcal, various types of atole, champurrado and various fruit based drinks.
al final de las actividades culturales, se realizó un convivio que pudieron disfrutar todos los participantes, así como los asistentes de unos deliciosos tamales y el tradicional champurrado.
in the end, there was a popular celebration, where the participants and the spectators enjoyed tamales and the traditional champurrado.
de la mezcla del atole y el chocolate han salido varias bebidas. la más sencilla y popularizada es el champurrado; pero hay otra cuyo refinamiento y dificultad de elaboración la hacen de consumo muy especial.
mixing atole and chocolate has given rise to various beverages. the simplest and most popular is champurrada, but there is another whose refinement and laborious elaboration limit it to special occasions.
aparte de los talleres, los invitados también disfrutarán un ambiente de posada navideña tradicional, con música, comida tradicional (tamales, champurrado, pan dulce), piñatas y diversión para toda la familia.
aside from the workshops, guests also will enjoy a traditional posada holiday environment, with music, traditional food (including tamales, champurrado and pan dulce), pinatas and fun for all the family.
