From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chequeo
health check
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
«chequeo»
fitness check
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chequeo general
general health panel
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chequeo general (procedimiento)
general health panel
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anamnesis y exploración física como parte de un chequeo anual
annual health maintenance history and physical examination
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anamnesis y exploración física como parte de un chequeo anual (procedimiento)
annual health maintenance history and physical examination
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
generalmente esos programas incluyen un chequeo físico y deportivo completo, y permiten guiar el entrenamiento progresivo diario dependiendo de las capacidades de cada uno sin riesgos cardiacos u osteo-articulares.
generally, these programs include a complete physical and sports check-up and give guidance in progressive daily training depending on the capabilities of each without cardiac or osteoarticular risk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pruebas adicionales también implica medir el nivel de presión en el cerebro del perro. si una enfermedad sistémica está presente, el examen incluirá un chequeo físico general, para eliminar la presencia de la enfermedad en otras áreas del cuerpo de su mascota.
further testing will also involve measuring the level of pressure on the dog’s brain. if a systemic illness is present, the examination will include an overall physical checkup, to eliminate the presence of disease in other areas of your pet’s body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, un porcentaje significativo de los encuestados (concretamente un 48 %) consideraba adecuado recibir refrigerios, pruebas gratuitas o un chequeo físico gratuito al donar células y tejidos humanos.
however, a significant percentage of the respondents (48%) considered that receiving refreshments, free testing, or a free physical check-up seem suitable when donating human tissues and cells.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: