Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esa chica una persona habladora
is it important to practice every day
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a una sola chica, una sola, una.
to just one girl... one girl... one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un chico, una chica, una trans
a guy, a chick, a shemale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres no bueno
you're no good
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
que peludo eres no?
how hairy are you
Last Update: 2018-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien eres no te entiendo
तुम कौन हो, मैं तुम्हें नहीं समझता
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transcurrido éste, habrá de dar la chica una respuesta.
mais, ce temps écoulé, il faudra qu’elle nous donne une réponse. »
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque una chica, una chica, una chica normal,
'cause with a little, with a little it can go a long way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malo, malo, malo eres no se daña...
bad, bad, bad, bad girl, bad, bad, bad, bad girl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de donde eres, no hablas español
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"y es una especie de chica, una especie de tío cabezacono"
'n she's a conehead kind of a girl, kind of guy"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando estaba a punto de morder a la chica, una persona le grito.
resigned to the inevitable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" si no bebes retrograde, eres no cool."
" if you don't drink retrograde, you are uncool."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
empieza a asimilar la una mente que eres. no tomes culpa, porque nada es juzgado.
do not take guilt, because nothing is judged; nothing is judged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es la historia de un chico, una chica y un gato.
it's the story of a boy, a girl, and a cat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" si eres no cool, entonces no bebes retrograde."
" if you are uncool, then you don't drink retrograde."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el hotel amsterdam se encuentra ubicado a pocos pasos de la bahía de playa chica, una gran […]
the hotel amsterdam is located a short walk from the bay of playa chica, a european-style house […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. ‘social’ es algo que eres, no algo que haces.
1. we always have an audience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no tienes un pedazo de papel que demuestre quién eres, no cuentas.
because if you don’t have a piece of paper saying who you are you don’t count?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigue a jesús así como eres, no copies ni te compares a ti mismo con otros.
follow jesus as you are, don’t copy anyone else or compare yourself to anyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: