From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- soñar que un perro chihuahueño de color café o beish salta a nuestros brazos, significa la posibilidad de un nuevo amor.
- to dream about a brown or beish chihuahua dog to jumps into our arms, means the possibility of a new love.
la localización se encuentra por encima de otro depósito enterrado de residuos de lo que el periodista chihuahueño ignacio alvarado Álvarez denomina el peor desastre nuclear de este hemisferio, "nuestro chernobyl."
the location is on top of the burial grounds of other waste from what chihuahua journalist ignacio alvarado Álvarez calls the worst nuclear disaster of this hemisphere, "our chernobyl."
"de la misma manera que los lobos mexicanos son diferentes de los perros chihuahueños, que han sido desarrollados durante siglos, el teosintle es infinitamente diferente de todos los tipos de maíz cultivado, incluyendo las razas criollas", dijo c.s. prakash, catedrático en genética de plantas de la tuskegee university y presidente de la fundación agbioworld.
"just as wild mexican wolves are different from chihuahuas, which have been bred for centuries, teosinte is vastly different from all cultivated maize, including landraces," said c.s. prakash, tuskegee university plant genetics professor and president of the agbioworld foundation.
