From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta ceremonia también fue practicada en los cultos de marduk con sarpanitum, nabu con tashmetum y anu con antu.
this ceremony was also practiced by the cults of marduk with sarpanitum, nabu with tashmetum, and anu with antu.
en el decimoséptimo día de su visita, anu y antu fueron entretenidos en la ciudad de uruk, justo antes de su partida.
on the seventeenth day of their visit, anu and antu were entertained in the city of uruk, just prior to their departure.
anu y antu le otorgaron el calendario a la humanidad, como el tantra kalachakra fue otorgado de manera similar, con el respaldo de los reyes de shambhala.
anu and antu bestowed the calendar upon humankind, as the kalachakra tantra was similarly bestowed, with the endorsement of the kings of shambhala.
debido al deterioro de la tablilla, solamente podemos leer lo relativo a la segunda mitad de las ceremonias, cuando anu y antu estaban ya sentados en el patio del templo.
because of damage to the tablet, we can read of the ceremonies only from some midpoint, when ami and antu were already seated in the temple's courtyard.
" (honoka sawada)*"denpa onna to seishun otoko" (yashiro hoshimiya)*"fractale" (enri granitz)*"mayo chiki!
" (honoka sawada)*"denpa onna to seishun otoko" (yashiro hoshimiya)*"fractale" (enri granitz)*"mayo chiki!