Results for chingar translation from Spanish to English

chingar
chingaro

deja de chingar
stop fucking now

te quiero chingar
i want to fuck you

y si quiero chingar
and if i want to fuck????

te voy a chingar siguele
i'm going to fuck you follow him

yo quiero chingar tu papichulo
i want to fuck your papichulo

venti a chingar a tu madre wey
i ventured to fuck your mother wey

te quiero chingar, te voy a raptar
i want to fuck y

yo te quiero chingar te voy a raptar
i want to fuck you

te quiero chingar, te voy a raptar ?
i want to fuck you

"el que no quiera, a chingar a su madre".
"whoever doesn't want to be here, fuck his mother."

pero cuando llega el ejército a chingar: es a mí es que me chingan.
but when the army comes, it's me they fuck with.

su significado real no es distinto al del verbo “chingar” y algunos de sus derivados.
its real meaning is the same as the verb “chingar” and some of its derivatives.

una mujer de los contras ha llegado a contar que de por sí fue planeado y que de por sí era el plan “chingar” al galeano.
one woman from these anti-zapatista organizations has come to tell us that this attack was planned and that in fact the goal was to specifically “fuck over” galeano.

en este año electoral, el pri , que controla el agua, la cierra para chingar al prd . pero es la gente de todos los partidos los que salen jodidos.
so in this election year, the pri that controls the water just shuts it off to screw the prd , but it's the people of all the parties that get screwed.

los obligaron a hincarse y al grito de “¡al primero que se mueva le vamos a chingar la madre!”, les robaron dinero, celulares y todas las pertenencias de valor.
they made them kneel and with shouts of “the first one who moves, we’ll fuck your mother!” stole their money, mobile phones and any valuable belongings.

esta cadena de intrusiones extranjeras apoya una de las narraciones fundamentales de la novela: la traición de los principios de la revolución mexicana ante los intereses económicos de estados unidos. fuentes también alude al papel de los gringos como la nueva potencia colonizadora (los sucesores de los conquistadores españoles) en un pasaje de la novela que juega con el verbo “chingar”:
this network of foreign intrusions supports one of the framing narratives of the novel: the betrayal of the principles of the mexican revolution to us economic interests. fuentes also alludes to the role of the gringos as the new colonizing power (successors to the spanish conquistadores) in a passage in the novel that plays with the vulgar mexican spanish verb chingar (generally translated in english with the vulgar equivalent “to f*ck”):