Results for chmod translation from Spanish to English

chmod
chmod

chmod()
-rw-rw-r- - 1 rasmus rasmus 33 jul 1 19:20 script.php -rw-r--r- - 1 root root 1116 may 26 18:01 / etc / passwd

chmod a+rw / dev/ dsp*
chmod a+rw / dev/ dsp*

utilice chmod en caso de necesidad.
use the chmod command, if appropriate.

para ello se puede usar el comando chmod.
for this you can use the chmod command.

iniciada orden chmod de %1 (%2).
chmod of %1 (%2) started.

generalmente esto se realiza con el comando chmod.
normally, this is done via the chmod command.

normalmente deberá emplear para ello la orden chmod.
normally, this is done with the chmod command.

chmod cambia los permisos de acceso para un archivo dado.
chmod changes access permissions for a given file.

aquí va un ejemplo de como se utilizan umask y chmod:
here is an example of how umask and chmod are used:

se puede utilizar el comando chmod para cambiar estos permisos.
the command chmod can be use to change these permission.

esto desplegará la página de manual de la orden de usuario chmod.
this will display the manual page for the user command chmod (1) .

chmod 755 my1stprg . después, ejectua el programa y mira lo que hace.
chmod 755 my1stprg . run the program and see what it does.

estos permisos se pueden cambiar con la orden chmod que veremos posteriormente.
this permissions can be changed with the command chmod that we'll see later.

esto nos mostrará la página del manual en línea del programa de usuario chmod.
this will display the manual page for the user command chmod.

?porqué chmod no puede cambiar los permisos de los links?13.4.
why will chmod not change the permissions on symlinks?16.4.

con la barra, chmod seguira el symlink, foo , para cambiar los permisos del directorio bar .
with the trailing slash, chmod (1) will follow the symlink, foo, to change the permissions of the directory, bar.

chmod tiene otras opciones más avanzadas, que no veremos aquí, consulte la página de manual con el comando:
chmod has other and more advanced options, which we won't see here, but you can use the manual page with the command:

para cambiar los permisos de acceso de un archivo o de un directorio se utiliza chmod desde la cuenta del propietario del mismo o desde la cuenta de root.
to change file and directory access permissions, chmod is used from the file's owner or root account.

0 significa ningún permiso; por lo tanto chmod 600 archivo provee permisos de lectura y escritura al dueño y ningún permiso para todos los demás.
the 0 means no rights; thus chmod 600 file allows for read/write rights for the owner, and no rights for anyone else.