Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
choose the correct answer to complete
they dont feel angry
Last Update: 2012-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the correct […]
this […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"to choose the best date"
"to choose the best date"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the correct translation would be:
the correct translation would be:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
circle the correct answer(s):
circle the correct answer(s):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c) choose the link, "safe list."
c) choose the link, "safe list."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what is the correct definition of muchachas?
what is the correct definition of girls?
Last Update: 2015-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then choose the court, a new''s report
then choose the court, a new's report
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9) how to choose the model for a bot?
9) how to choose the model for a bot?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that "je hebt" is the correct version.
i know that "je hebt" is the correct version.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
velocidad 1x@option: radio choose the slow speed
1x speed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best (lit: good) thing is the correct thing.
the best (lit: good) thing is the correct thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the correct name for the chilean conifer lleuque (podocarpaceae).
the correct name for the chilean conifer lleuque (podocarpaceae).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desbloquear páginatitle of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins
unlock page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it allows you to choose the message, the color, the type of impression.
it allows you to choose the message, the color, the type of impression.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» hollywood or silicon valley? president obama must choose (the hill)
» hollywood or silicon valley? — president obama must choose (the hill)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since i'm not able to talk in spanish to you, i choose the english language.
since i'm not able to talk in spanish to you, i choose the english language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
""hanssuesia", the correct generic name for 'hanssuessia' sullivan, 2003".
""hanssuesia", the correct generic name for 'hanssuessia' sullivan, 2003".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
error analizando ordenthe url to the documentation of r, please check if there is a translated version and use the correct url
error parsing command
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
velocidad rápida: ejecuta el programa a velocidad rápida@option:radio choose the slow speed
@option:radio choose the slow speed
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: