Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
8 chos países.
8 ¿ worker retraining measures should be useful is, these studies measure wage and employment for pacs, where active labour programmes could effects of retraining measures relative to wage and be considered as instruments for easing the employment effects of otherwise identical workers
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chos arancelarios individuales
(in 1 000 pieces) fibres:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oro y dere chos en oro
gold and gold receivables
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
chos de propiedad de los productores.
the wine.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
■chos a reíanos individuales repartidos
individual tariff ceilings
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chos, autovigilancia y control de calidad,
monitoring and quality control, mainte-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chos y deberes por parte de todos.
and duties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chos de quiebra de varios estados de la cee.
for the purpose of determining the location of thecentreof administration.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
liga de campeones de la uefa chos de transmisiones deportivas.
the regulation entered into force on 1 october and willexpire on 31 may 2010.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
este es el principio de doble garantía de los dere chos.
poverty, according to the latest statistics, hits the old and children the hardest and therefore women, directly and indirectly.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chos universales del hombre" [38] (175).
such in the universal rights of man.” [37] (175)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ese tipo de medidas se ha adoptado en mu‐ chos países.
such measures have been taken in many countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chos, jugadores viciosos, necesitan nacer de nuevo, pero yo no.
liars, drunkards and gamblers need to be born again, but not i. i'm all right."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
activos o dere chos( derivados de incumpli mientos): obligatorio
assets or claims( from defaults): mandatory---
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
chos de los ciudadanos del parlamento, prácticamente sin objeciones salvo por algunas pequeñas diferencias.
i would also like to note the success with which the luxembourg presidency really kicked off the slim pro gramme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
al carente de dere chos einocente sacerdote resulta muy fácil "arreglar lo".
it is easy to "take care" of a priest without rights who has done no wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
7/8.97/1.2.1 chos bullíanos y de las libertades fundamentales
7/8-97/1.2.1 and fundamental freedoms
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
independiente del contexto reconocimiento de he chos objetivos; incorporación de reglas de acción; conocimiento delimitado
recognition of objective facts; acquiring of rules for action; de limited knowledge
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
32003, punto 1.6.102 resolución del parlamento europeo sobre los dere chos humanos en cuba, bol.
32003, point 1.6.102 parliament resolution on human rights in cuba: bull.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un refrán francés dice: superflue, chose très nécessaire.
there is a french proverb that says 'superflue, chose très nécessaire' .
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: