Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciba-geigy fue la única que me contactó para una entrevista.
i had sent dozens of applications, and often got the answer that they were unable to get a work permit for a spaniard. ciba-geigy was the only company that asked me for an interview.
d planes comunitarios de acción sobre rte-ciba, servicios básicos transcuropeos, aplica ciones transeuropeas.
d directive on the protection of personal data and privacy in the context of digital telecommunications networks.