Results for ciertamente en otra ocacion sera ... translation from Spanish to English

cualquier gusto que podamos encontrar en otra posición no es de fiar y no es un gusto real.
any taste that we may find in any other position is unreliable.

habrá otra pequeña, pero muy importante parte de ustedes haciendo lo mismo en otra parte de su planeta y ciertamente en muchos otros planetas.
there will be another tiny, yet very important part of you doing the same on another part of your planet and indeed on many other planets.

la cuestión se plantea hoy ciertamente en otra dimensión cuando diariamente 1.500 millones de dólares usa deambulan por el mundo durante las 24 horas en búsqueda de depósitos atractivos y como máximo un 3% están vinculados a la economía real.
this question has now entered a different dimension, a dimension in which usd 1 500 billion roam the world twenty-four hours a day looking for attractive investments, no more than 3% of which have anything to do with the real economy.

si usted es líder o pastor de un grupo de adolescentes o jóvenes le invitamos a que se ponga en contacto con nosotros, ¡sera un gusto conocerle y planear la mejor manera para que sus discípulos vivan la experiencia de “aventuras misioneras”!
if you are a leader or pastor of a teen or youth group, we invite you contact us, it will be so glad to know you and plan the best way so your disciples may experience god through “mission adventures”!

en otra ocación, sin embargo, cuando acompañaba al padre al zoológico, nuevamente el niño vuelve a ver el pavo real, mas esta vez el pavo está de frente, con su plumaje extendido y mostrando un cuadro enteramente nuevo y diferente.
on another occasion, however, when accompanying his father to the zoo, the child again sees a peacock, but this time in full front view presenting a sight apparently entirely new and different.

bueno digan lo que digan estos amiguitos están locos, puede haber grandes equipos o famosos pero no saben menos pensado pueden perder; les cuento donde estoy radicando veo chicos mejor que ellos y juegan bien pronto ya verán de que los hablo los grandes tienen sus debilidades no cante victoria este país no clasifica desde 1986 se están preparando no hay medios que les informan en secreto. si todos se preparan para ganar que gane el mejor equipo eso es lo mejor que puedo animar a todos los países hay países ya fueron al mundial saben como es y los que no prepare alos niños eso es mejor suerte a todos en brasil sera un mejor encuentro de los mundial me gustaría ver perú en aquella ves del mundial pasado tuvieron miedo eso es mundial de garra y coraje que aman a su jente asu país nos vemos en otra oportunidad
that is the best. i can encourage all countries. there are countries that have already taken part in a world cup and they know how is this. those that have not classified to a world cup, must prepare their children, this is better. good luck to everybody. brazil will host one of the better world cups. i would like to see peru. during the last world cup they were fearful. in order to take part in a world cup you must have courage and endurance. you must love your country and your people. we will see each other on another occasion.