Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cif/nif
ein
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cif/nif del promotor
sponsor’s tax id number/code
Last Update: 2016-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nif/nie del asegurado.
nif/nie of the insured.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en algunos países, los clientes disponen de una cif/nif.
for certain countries, clients will have a vat id number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la sección de hogar, previa introducción del número de su póliza y nif/nie, en el área de acceso a clientes ubicado en la pestaña de asistencia multiservicios.
on the ocaso website www.ocaso.es, in the household section, once the policy number and nif/nie have been entered in the customer area located in the multiservice assistance index.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el usuario deberá registrarse como tal y facilitar de forma obligatoria los siguientes datos para poder realizar el pedido: nombre y apellidos o razón social, cif/nif, domicilio de factura, domicilio de entrega, teléfono de contacto y correo electrónico de contacto.
the user should register himself and provide the following data in a compulsory manner in order to place the order: name and surnames or firm name, tin (tax identification number), invoice address, delivery address, contact telephone number and e-mail address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: