Results for cifoplastia translation from Spanish to English

cifoplastia
kyphoplasty

cifoplastia con balón de fractura de columna vertebral
balloon kyphoplasty of fracture of spine

el procedimiento también se denomina cifoplastia con globo.
the procedure is also called balloon kyphoplasty.

cifoplastia de fractura de columna cervical con guía fluoroscópica
kyphoplasty of fracture of cervical spine using fluoroscopic guidance

la cifoplastia y la vertebroplastia tienen casi las mismas indicaciones
kyphoplasty and vertebroplasty have roughly the same indications

la cifoplastia se realiza en un hospital o clínica ambulatoria.
kyphoplasty is done in a hospital or outpatient clinic.

cifoplastia de fractura de columna vertebral dorsal con guía tomográfica
kyphoplasty of fracture of thoracic spine using computed tomography (ct) guidance

cifoplastia de fractura de columna cervical con guía de tomografía computada
kyphoplasty of fracture of cervical spine using computed tomography (ct) guidance

cifoplastia con balón de fractura de columna vertebral (procedimiento)
balloon kyphoplasty of fracture of spine

cifoplastia de fractura de columna vertebral torácica con guía de tomografía computada
kyphoplasty of fracture of thoracic spine using computed tomography (ct) guidance

cifoplastia de fractura de columna cervical con guía fluoroscópica (procedimiento)
kyphoplasty of fracture of cervical spine using fluoroscopic guidance

cifoplastia de fractura de columna vertebral dorsal con guía tomográfica (procedimiento)
kyphoplasty of fracture of thoracic spine using computed tomography (ct) guidance

además, la cifoplastia puede prevenir potencialmente el desarrollo de una cifosis creciente y sus complicaciones asociadas.
in addition, kyphoplasty may potentially prevent the development of increasing kyphosis with its associated complications.

la cifoplastia tiende a presentar menos pérdidas de cemento graves pero los resultados clínicos de ambos procedimientos son similares.
kyphoplasty tends to have less serious cement leakages but the clinical results of both procedures are similar.

la cifoplastia se aplicó por primera vez en 1999 en california, y se la aplica en el hospital universitario de heidelberg desde 2001.
kyphoplasty was first developed in california in 1999 and has been used at heidelberg university hospital since 2001.

otros estudios realizados en heidelberg demuestran que, tras una cifoplastia, se reduce el riesgo de padecer otros aplastamientos vertebrales.
other studies from heidelberg show that kyphoplasty reduces the risk of further vertebral body fractures.

en pacientes con deformidad cifótica progresiva debido al colapso vertebral, un procedimiento llamado cifoplastia puede detener la deformidad y aliviar el dolor.
in patients with progressive kyphotic deformity due to vertebral collapse, a procedure called a kyphoplasty may arrest the deformity and relieve the pain.

en la vertebroplastia el cemento se inyecta directamente en la parte esponjosa, mientras que en la cifoplastia el espacio para el cemento se prepara primero con un globo.
in vertebroplasty, the cement is injected directly into the spongious part while in kyphoplasty the space for the cement is first prepared with a balloon.

cuáles son las limitaciones de la vertebroplastía y la cifoplastía
what are the limitations of vertebroplasty & kyphoplasty?