Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
claro que si
do you like boobs
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 3
Quality:
claro que si.
yes of course.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
“claro que si.
“sure am.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¡claro que si!
of course you have!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"claro que si".
"of course i do."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
claro que si hemosa
clear that if we have
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡claro que si puede!
you most definitely can!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
significa que tu corazón está abierto y que yo puedo trabajar contigo”.
it means your heart is open and i can work with you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
blossom: si yo puedo entender esto.
yes i can understand this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y si yo puedo mantener esto con vida…
and if i can keep this thing alive…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, yo puedo si, puedo enseñar ingles
si, yo puedo si, puedo enseñarte ingles
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el director expone que si yo puedo ir a "actividades subversivas" puedo trabajar con la herida infectada.
the director said that if i was able to attend "subversive gatherings," i could very well go back to work with the infected wound.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si yo puedo hacerlo, usted también puede.
if i can do it, you can too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"renán, si yo puedo, tú también puedes.
"renan, if i can you, you can, too.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si yo puedo usarlo, todo el mundo puede hacerlo.
if i can use it, anybody can.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si yo puedo vestir como ellas, tú también.
if i can dress like them, so can you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ryan, sabes que si yo pudiese…
– how you doing, ryan?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está claro que si softimage o flint existieran bajo linux, la selección del so seria evidente.
it is clear that if softimage or flint or maya existed under linux, the choice for this os would be obvious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alta flexibilidad y aptitud para trabajar bajo presión
flexibility and resilience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claro que si verdaderamente quieres, puede detener a estos viejos trastos.
of course, if you really want to, you can still stop these wretched old things.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: