From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
presencial.
in person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con zeniting podrás conservar el conocimiento sin perder ningún detalle de la clase presencial y revivirlo tantas veces como quieras.
with zeniting you will retain knowledge without losing any detail of the classroom and repeat it as many times as you want.
además, los estudiantes deben pagar la matrícula y los gastos relacionados con la formación de la clase presencial en el instituto asociado directamente.
in addition, students must pay any tuition and expenses related to the classroom training course to the partnering institution directly.
después de realizar la clase presencial y los doce cursos del instituto, el estudiante escribe una tesis original integrando lo que él/ella ha aprendido.
after the completion of the resident classroom course and the 12 courses from the institute, the student writes an original thesis integrating what he/she has learned.
estos cursos, disponibles a través de academic solutions, cuenta para el requisito de instrucción de clase presencial el instituto para formación en operaciones de paz programa de cotipso.
these courses, offered by academic solutions, count toward the classroom instruction requirement of the peace operations training institute cotipso programme.
estos cursos, disponibles a través de hiroshima peacebuilders center , cuenta para el requisito de instrucción de clase presencial el instituto para formación en operaciones de paz programa de cotipso.
these courses, offered by hiroshima peacebuilders center , count toward the classroom instruction requirement of the peace operations training institute cotipso programme.
estos cursos, disponibles a través de finnish defence forces international centre, cuenta para el requisito de instrucción de clase presencial el instituto para formación en operaciones de paz programa de cotipso.
these courses, offered by finnish defence forces international centre, count toward the classroom instruction requirement of the peace operations training institute cotipso programme.
de hecho, gracias a este nuevo enfoque, los cursos o clases se desarrollan sobre la base de procesos activos de aprendizaje que reflejan en parte la forma real de discurrir de una clase presencial universitaria.
indeed, thanks to this new approach, courses or lessons develop on an active learning processes that only partially reflects the actual performance of a traditional face-to-face university lesson.
nuestro currículo cumple con las necesidades de formación, incluyendo la preparación para el despliegue a una misión de mantenimiento de la paz, el aumento de eficacia en el campo, el complementar una clase presencial y aumentar la visión y conocimiento del sistema de la onu.
our curriculum fulfils many training needs, including preparing for deployment to a peacekeeping mission, increasing effectiveness in the field, complementing study in the classroom, and increasing insight and knowledge of the un system.
el ministerio obliga a los docentes a dictar un número especificado de horas de clase presenciales por semana de cinco días, por un número definido de días al año.
centrally mandated to provide a specified number of contact teaching hours per five-day week for a defined number of days per year
hay enseñanza presencial, semipresencial y a distancia, clases diurnas y nocturnas, enseñanza superior gratuita, científica aplicada, y modular.
413. these include in-person, semi-attendance, distance learning, day and night classes, free higher education, scientific-applied, and modular.
