Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sprycel se receta para adultos.
sprycel is prescribed for adults.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
erá solo una receta para
it was just a recipe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la receta para argentina:
the prescription for argentina:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“una receta para disfrutar.
“a recipe for true connoisseurs!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un receta para el desastre
a recipe for disaster
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flomax se receta para el tratamiento de la... more
flomax is prescribed for treatment of benign... more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era una receta para el desastre.
it was a recipe for disaster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prozac se receta para el tratamiento de la depresión.
pamelor is an antidepressant used for the treatment of depression.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí encontrará la receta para kumyss
here you will find the recipe for kumyss
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es una receta para el aburrimiento.
that’s a recipe for boredom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una receta para el italiano - ideaverona
a recipe for italian - ideaverona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ganfort se receta para reducir la presión elevada del ojo.
ganfort is prescribed to reduce high pressure in the eye.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
folkehelsepolitikken (receta para una noruega más sana.
folkehelsepolitikken (prescription for a healthier norway.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sigue siendo una receta para el fracaso.
it continues the recipe of failure.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
25 - medicamentos con receta para pacientes externos
25 - outpatient prescription drugs
Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kaletra se receta para el uso en combinación con otros medicamentos antivirales.
kaletra is prescribed for use in combination with other antiviral medicines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
cuando este medicamento se receta para un niño, se lo debe dar un adulto.
only your doctor can determine if it is safe for you to continue taking this medication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en general, la clorfeniramina se toma según sea necesario.
chlorpheniramine is usually taken as needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lopinavir/ritonavir se receta para el uso en combinación con otros medicamentos antivirales.
lopinavir/ritonavir is prescribed for use in combination with other antiviral medicines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ecalta se receta para tratar un tipo de infección fúngica de la sangre denominada candidemia.
ecalta is prescribed to treat a type of fungal infection of the blood called candidaemia.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: