From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el título final de la película, cloverfield, es el nombre de salidad que abrams tomó para su oficina de santa mónica.
the film's final title, "cloverfield", is the name of the exit abrams takes to his santa monica office.
también hizo un cameo en la película "cloverfield", donde interpretó a un oficial de policía de nueva york.
cerbone also had a cameo appearance in the movie "cloverfield", in which he played a new york police officer.
también aparece en una serie de cuatro partes en manga de cloverfield/kishin de yoshiki togawa, que sirve como protosecuela del film.
a similar monster appears in a four-part manga series "cloverfield/kishin" by yoshiki togawa, which serves as a spin-off to the film.
a fines de enero de 2008, matt reeves introdujo primeras discusiones con paramount pictures para dirigir una secuela para cloverfield, que probablemente sería filmada antes de otro proyecto de reeves.
at the end of january 2008, reeves entered early talks with paramount to direct a sequel, which would likely be filmed before reeves's other project, "the invisible woman".
en enero de 2012, el sitio fan de películas de terror bloodydisgusting.com declaró que una secuela de "cloverfield" podría nunca pasar.
in january 2011, horror film fan site bloodydisgusting.com stated that a "cloverfield" sequel may in fact never happen.
otro sitio viral, rocket poppeteers también fue encontrado, que como slusho de "cloverfield" participa indirectamente con la película, pero están implícitamente relacionada.
another viral website, rocket poppeteers was also found, which like slusho from cloverfield plays no direct part in the film but is indirectly related.
el director matt reeves dijo que esto fue decidido no cambiar el título a "greyshot" porque la película ya era bien conocida como "cloverfield".
director reeves said that it was decided not to change the title to "greyshot" because the film was already so well known as "cloverfield".
== filmografía ==*"future shock" (1993) ("mr. petrified forest" segment) (director/escritor)*"alerta máxima 2" (con richard hatem) (1995) (co-escritor solo)*"the pallbearer" (1996) (también co-escritor, con jason katims)*"relativity" (1997) (tv)*"" (1997) (tv)*"gideon's crossing" (2000) (tv)*"felicity" (1998–2002) (co-creador, con j.j. abrams) (tv)*"the yards" (con james gray) (2000) (co-escritor solo)*"miracles" (2006) (tv)*"conviction" (2006) (tv)*"cloverfield" (2008) (director)*"let me in" (2010) (director, guionista)* dawn of the planet of the apes (2014) (director)== referencias ==== enlaces externos ==* laist.com interview with matt reeves
==filmography==*"future shock" (1993) ("mr. petrified forest" segment) (writer, director)*"" (with richard hatem) (1995) (co-writer)*"the pallbearer" (1996) (co-writer, with jason katims)*"relativity" (1997) (tv)*"" (1997) (tv)*"gideon's crossing" (2000) (tv)*"felicity" (1998–2002) (co-creator, with j. j. abrams) (tv)*"the yards" (with james gray) (2000) (co-writer)*"miracles" (2006) (tv)*"conviction" (2006) (tv)*"cloverfield" (2008)*"let me in" (2010)*"dawn of the planet of the apes" (2014)*third "planet of the apes" movie (2017) (director, writer with mark bomback)==references====external links==* laist.com interview with matt reeves