Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cocina de gas
gas cooker
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
difusor de cocina de gas.
gas burner diffuser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay cocina de gas disponible.
there is no gas cooking available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cocina de gas (objeto físico)
gas cooking stove (physical object)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
desgaste de cocina, cocina de gas.
kitchen wear, cooking gas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cocina de gas completa (4 quemadores)
gas cooker (four burners)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- se utiliza directamente a la cocina de gas.
- to use directly on gas stoves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gran electrodomÉstico cocina y cocina de gas (68)
kitchen (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opcionalmente conexión adsl fija y cocina de gas natural.
optional broad-band connection and natural gas stove.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un cocina de gas con dos fuegos. (gas incluido)
a gas cooker with two rings (gas included)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quemadura por contacto con superficie caliente de cocina de gas
burn-cont hot surfce,gas cookr
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la cocina está equipada con cocina de gas y un extractor.
the kitchen is equipped with gas cooking-stove and an extractor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cocina tiene un refrigerador incorporado y una cocina de gas.
the kitchen has a built-in refrigerator and a gas cooker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disponible con nevera, cocina de gas, microondas, horno y cafetera.
a fridge, a stove, a microwave, an oven, a coffee maker are provided.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quemadura por contacto con superficie caliente de cocina de gas (evento)
burn-cont hot surfce,gas cookr
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
* consulte la cocina de gas y su funcionamiento, así como el depósito de gasolina
* check the gas cooker and its operation, as well as the gas tank
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el refugio está dotado de víveres, cocina de gas, pero no hay fuente cercana.
the refuge has plenty food provisions, gas kitchen, but there is no near water spring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
detrás de ella se encuentra la balda para la cocinilla elétrica o la cocina de gas. .
behind it there is a shelf for an electrotile or a gas cooker. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hornos eléctricos/cocinas de gas
electric stoves/range, cooking gas
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
la cocina de gas butano, el equipo de sonido y el televisor están en situación semejante.
the picture is similar with respect to butane gas cookers, sound systems and tvs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: