Results for code ap no login translation from Spanish to English

se licencia por ap no por usuarios
it is licensed by ap not users

pero ap no da evidencia para sostener tal afirmación.
but the ap gives no evidence to back up such a statement.

en un principio, los ap no se asignan a ningún grupo.
initially, aps are not assigned to any group. to create groups and assign aps to them, use the custom group menu.

no cabe ninguna duda de que la at dentro de los ap no va a dejar de existir.
there is no doubt that the ta to bs cannot cease to exist.

la ap no ha podido contar con estos ingresos, retenidos desde octubre de 2000.
these revenues have been withheld from the pa since october 2000.

con respecto a los derechos de las mujeres, la ap no emprendió una labor significativa en el 2000.
with regard to women’s rights, the pa undertook no significant work in 2000.

se indicará la resistencia del envase a su contenido de acuerdo con las normas de la monografía gif ap no 17.
the resistance of the packaging material to its contents must be reported according to gifap monograph no 17.

como resultado de la erosión de la base de recursos, la ap no ha podido pagar los sueldos a sus empleados.
as a result of the eroded revenue base, the pa has been unable to pay salaries to its employees.

la ley de la ap no prohíbe la violencia doméstica como tal, pero la agresión y las palizas son razones para presentar cargos.
pa law does not prohibit domestic violence as such, but assault and battery are grounds for criminal charges.

ap no indica si estos mensajes eran privados o públicos, y que garantías de privacidad tenían los usuarios, si acaso las tenían.
ap does not indicate whether these messages were private or public, and what guarantees of privacy users had, if any.

en este caso, los secuestradores, partieron del territorio controlado por la autoridad palestina, y la ap no puede evadir su responsabilidad.
the kidnappers in this case set out from territory controlled by the palestinian authority, and the pa cannot absolve itself of its responsibility.

un blogger fue plagiado por un reportero de ap, el blogger contactó con ap y un editor jefe le respondió que ap no tenía que poner el crédito porque es un blog.
a blogger got plagiarized by an ap reporter, the blogger contacted ap and a senior editor replied that ap did not have to give the blog credit because it is a blog.

como resultado, la localización y destrucción de las minas ap no se ha llevado a cabo tan rápidamente como se esperaba, y con frecuencia se han tenido que limpiar grandes extensiones de tierra.
as a result, locating ap mines and destroying them has not occurred as fast as hoped and often large areas of land have had to be cleared.

32. la falta de una moneda nacional hace que la ap no tenga la posibilidad de recurrir a políticas monetarias y de cambio para contrarrestar los desequilibrios macroeconómicos, y es improbable que esta situación cambie en un futuro próximo.
the absence of a national currency leaves the pa without the possibility of resorting to monetary and exchange rate policies to offset macro-economic disequilibria, and this is unlikely to change in the near future.

14. la ap, no está en buena posición para mantener los servicios básicos puesto que, en la práctica se encuentra en quiebra y depende cada vez más de la ayuda de los donantes para sufragar los gastos corrientes.
the pa is awkwardly placed to confront the threat of maintaining basic services because it is already effectively bankrupt and increasingly dependent on donor aid to maintain current expenditures.

el reclamo palestino (la ap no puede ser considerado responsable de un ataque que tuvo lugar en una zona bajo control de seguridad de israel) es, sin duda, absurdo.
the palestinian claim that the palestinian authority cannot be held responsible for an attack that took place in an area under israeli security control is patently absurd.

en este sentido, el demandante basó su reclamo en el hecho de que trabajó para ap desde 1980 y que escribió más de 15.000 artículos durante ese período, conservando todos los derechos de autor correspondientes a ellos, por lo que ap no tenía derecho a distribuirlos.
the claimant argued that he retained all the copyrights with respect to the articles that he wrote and that ap had no right to distribute them.

29. además, la política comercial es tan sólo un elemento más del desarrollo del comercio, el cual depende también de las políticas fiscal, monetaria, cambiaria e industrial (que en su mayoría la ap no puede utilizar) y de un clima favorable que garantice una reacción positiva a los incentivos.
moreover, trade policy is but one element of trade development that also depends on fiscal, monetary, exchange rate and industrial policies (most of which are not available to the pa), and an enabling environment to ensure a positive response to incentives.