Results for codigo departamento externo translation from Spanish to English

departamento externo, hama
external department, hamah

el consorzio se propone como un departamento externo capaz de brindar servicios profesionales de alta calidad para asistir a las empresas de modo completo en sus problemáticas.
the consortium wishes to represent an external office able to provide top-quality professional services to assist companies in overcoming their problems.

hay varios centros de postsecundaria y un departamento externo de la universidad de las indias occidentales. la destrucción de las escuelas por el huracán iván ha hecho precisa una intensa labor de reconstrucción.
there are several postsecondary institutions and an extra-mural department of the university of the west indies. destruction of schools during hurricane ivan has required extensive rebuilding.

nacida casi como "departamento externo" de una grande empresa productora de carburadores, la ottani rápido se convirtió en importante partner y esta colaboración fue el principio para calificarse como proveedor en grado de ayudar al cliente en el diseño de componentes, verificando eventuales propuestas y sugiriendo soluciones para optimizar el producto minimizando el costo.
established almost as an "external workshop" of a large carburettor manufacturer, ottani soon became a major partner and from this cooperation grew as a qualified supplier able to assist customers in designing small components, to evaluate suggestions and to present solutions keyed to optimising products and reducing costs.

1) declara que al mantener en vigor un sistema de contratación separada en virtud del sexo, contrarío a los requisitos de la directiva 76/207/cee de 9 de febrero de 1976 relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato para hombres y mujeres con respecto al acceso al empleo, a la formación y promoción profesionales, y a las condiciones de trabajo, para destinar al cuerpo de dirección y al cuerpo de personal técnico y personal de formación profesional de los departamentos externos del servicio de prisiones, asi como al resto de los cinco cuerpos de la policía nacional, la república francesa ha incumplido sus obligaciones para con el tratado.
(2)lsthere discriminationongroundsof sex contraryto article 4(1) of directive79/7 where a statutoryprovisionhasthe effectthat becauseof uninsuredperiodspriorto 23 december1984 a reductionismadeto the old-agepensionof a woman whobecomesentitledthereto after 22 december1984,where no suchreductioncouldbe madeto thepensionof a manin comparablecircumstances,becausethe fact she was uninsuredduringperiodspriorto 23 december1984resultedf rom her statusas a marriedwoman?