Results for codillo translation from Spanish to English

codillo
pork chickpea

codillo asado
codillo

codillo de cerdo
pig's knuckle

huesos (codillo, etc.)
bones (codillo, etc.).

codillo trasero de cerdo
pork gammon steak

jamón con la mano y el codillo
pork leg with knuckle and trotter

codillo de ternera pelado bola de res limpia
beef peeled knuckle

empresas especializadas en el procesamiento de jamón y codillo
companies specialized in ham and shoulder processing

codillo: articulación del miembro anterior con el cuerpo.
shoulder: joint connecting the arm with the body.

sin hueso, con codillo y "v" en la corteza.
without bone, ''v'' cut skin and without hock.

codillo: articulación une la pata delantera al cuerpo del perro.
shoulder: joint that connects the foreleg to a dog's body.

codillo: articulación entre el brazo y el tronco del gorila.
shoulder: joint between the arm and the trunk of a gorilla.

añadir la cebolla, la cabeza de ajos, el codillo y el jamón.
remove from the heat and add garlic, onion, pepper, and ham.

sin hueso, limpio, "v" en la corteza, sin codillo y despuntado.
without bone, ''v'' cut skin and without hock. 1/2.

las semi-canales se marcarán en la corteza a la altura del codillo posterior o del jamón.
half-carcases shall be marked on the skin of the hind shank or the ham.

los guías me lo confirman, sin mampostarse cazó su buro con un tiro al codillo a más de ciento cincuenta metros.
the guides confirm this for me: carlos shot his muley without using a rest at more than 150 meters.

el primero para rematar bien la pieza hacia el codillo y el segundo, con el cuchillo auxiliar, para i desprendiendo el hueso coxal.
the first one will be to finish off the piece towards the foreleg, and the second, with the auxiliary knife, serves to separate it from the coxal bone.

jarrete o codillo : parte alta de la pantorrilla. en esta parte, la carne es más dura y fibrosa y presenta sabores diferentes.
jarrete o codillo: : the top part of the calf. in this part, the meat is tougher and fibrous and it offers different flavours.

cuando llegué al venado éste había muerto; la bala había entrado por el codillo derecho y realizado su labor. no podía haberse movido sino algunos pies antes de morir.
when i got to the deer, he was dead; the bullet had entered his right shoulder and completed its job. he couldn't have moved more than a few feet before he died.

a nuestro grupo se unen dos amigos suyos abogados, adel y mohsen, y redha me invita a sentarme a su lado mientras él, en el extremo de la mesa, da cuenta de un codillo al vapor, especialidad de gafsa.
two lawyer friends of his, adel and mohsen, join our group, and redha invites me to sit beside him while he, at the head of the table, orders a steamed lamb shank, a gafsa specialty.