From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. el comité celebró su sesión inaugural el 26 de octubre de 2011 en el centro de convenciones y exposiciones coex de seúl.
1. the committee held its inaugural session on 26 october 2011 at coex convention and exhibition center in seoul.
el hotel se encuentra en una zona con un cómodo acceso a las principales empresas multinacionales y de ti, coex y el área comercial y de locales de ocio.
the hotel is located in a very convenient area to access major it/ multi-national companies, coex, and entertainment/ shopping area.
en el marco del proyecto life coex, el parque nacional de los abruzos pudo levantar en ortona dei marsi una valla eléctrica destinada a impedir la entrada de los osos a una zona ocupada por cuatro huertas privadas.
gian paolo pollini of the province of terni says: “it was important from a social point of view to build up cooperation.”
la positiva cooperación con los estados miembros establecida ya en el contexto de coex-net constituye una base adecuada para nuevas actividades en este ámbito;
the positive co-operation with the member states already established in the context of coex-net provides a suitable basis for further activities in this regard;
por lo tanto, es preciso crear un grupo de red que ayude a la comisión en el ámbito de la coexistencia (abreviado como coex-net).
it is therefore appropriate to establish a network group to assist the commission in the field of coexistence (abbreviated as coex-net),
