Results for cogestionados translation from Spanish to English

desarrollo interactivo y multilingüe de europa ii, mediante portales especializados cogestionados por las direcciones generales responsables de cada tema.
interactive and multilingual development of europa ii, using special portals managed jointly by the directorates‑general responsible for the topic.

también se espera que establezca nuevos instrumentos conjuntos con el bei, así como otros instrumentos del mercado de capitales como bonos para la financiación de proyectos o instrumentos financieros cogestionados con instituciones financieras internacionales y entidades financieras públicas nacionales.
it is also expected to conclude on new joint instruments with the eib as well as other capital market instruments like project bonds or financial instruments operated together with national public financial institutions and ifis.

los roques ofrece uno de los paisajes naturales más bellos, y no cogestionados, del caribe. aquí, el ritmo de la naturaleza marca la pauta y le invita a relajarse, ayudándole a olvidar la rutina cotidiana de su vida en la ciudad.
welcome to la cigala! los roques offers some of the most breathtaking and unspoiled scenery in the caribbean. here, the calm rhythm of nature invites you to slow down and to forget the rituals of your daily city life.

señorías, creo que la inmigración es buena para los países de origen, para los países de acogida y para los propios emigrantes, cuando está controlada y cogestionada.
in the context of national elections, in some member states, immigration is a recurring theme in electoral campaigns.