Results for colectores de admision translation from Spanish to English

bielas, colectores de admisión y escape.
connecting rods, inlet and exhaust manifolds;

este proceso limpia los colectores de admisión, las válvulas y cámaras de combustión.
this process cleans intake manifolds, valves and combustion chambers.

colector de admisión
inlet manifold

inyección del colector de admisión
inlet manifold injection

dispositivo de calentamiento del colector de admisión
induction manifold heater

colector de admisión: … descripción:
intake manifold: … description:

colector de admisión de la bomba de refrigeración del componente
component cooling pump inlet header

dispositivos de control para el sistema de colector de admisión doble a inducción
control devices for dual induction inlet manifold system

principio de funcionamiento: colector de admisión/inyección directa
working principle: intake manifold/direct injection

el motor de base en se tomó del accord euro r cl7 con su colector de admisión mayor.
the base engine itself is borrowed from the accord euro r cl7 with its longer intake manifold.

para calcular las emisiones de escape se utilizará el caudal másico de escape total del colector de admisión.
for exhaust emission calculation the total exhaust mass flow of the manifold shall be used.

cuando el motor esté en marcha, la presión en el colector de admisión es inferior a la presión en el cárter.
when the engine is running, the pressure in the intake manifold is less than the pressure in the crankcase.

principio de funcionamiento: colector de admisión (monopunto/multipunto)/inyección directa/otros (especifíquese)
working principle: intake manifold (single/multi-point)/direct injection/other (specify)