Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el teléfono
telephone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
el teléfono.
and in 1821, the aristocracy law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el teléfono?
looking for our phone number?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el teléfono
on the phone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. el teléfono
2. the girl from ipanema
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utiliza el teléfono
does use telephone (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
apague el teléfono.
power the phone off
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apague el teléfono!
switch off the phone!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(cuelga el teléfono.
(he hangs up the phone.
Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora inicie el teléfono.
the time now is 08:36 am .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el teléfono también [...]
de asemenea, telefonul […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colgué el receptor de golpe.
i slammed the receiver to its cradle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utiliza el teléfono (hallazgo)
does use telephone (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
colgué el teléfono, coloqué la cara entre mis manos, y pegué un grito silencioso.
and i hung up the phone, and i put my face in my hands, and i screamed this silent scream.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en medio del silencio: la señal para marcar, un agujero negro. colgué el auricular, no habría podido decir una palabra.
the dialling tone in the silence a black hole that swallowed up everything, so i hung up again; i wouldn’t have got a word out anyway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.