Results for colilla translation from Spanish to English

colilla
cigarette end

cada colilla tiene una identificación usa .
each tag has a usa identification.

la causa del incendio fue la colilla de su cigarro.
the cause of the fire was his cigarette butt.

para crear una colilla final, deberás hacer lo siguiente:
to create a "post-roll", do the following:

una colilla de sabroso. y no se olvide de mis pechos muy sexy.
and do not overlook my breasts really sexy.

¡ingerir sólo una colilla de cigarro puede causar la muerte! 17
just one may be lethal!17

a partir de ese momento, la colilla de cigarrillo dejó de ser una colilla de cigarrillo.
from that moment on, the cigarette butt ceased to be just a cigarette butt.

algunas personas se queman la piel con la colilla de un cigarrillo o con un fósforo encendido.
some people burn their skin with the end of a cigarette or lighted match.

está prohibido tirar una colilla en estos lugares, bajo multa de hasta 20.000 yenes.
people are not allowed to toss a cigarette butt on the ground in those places, either. violators may have to pay a fine of up to 20,000 yen.

analiza la paja, el humo, el nivel de nicotina y concluye que, como colilla, no vale nada.
one analyzes the straw, the smoke, the nicotine level, and concludes that, as a butt, it is worth nothing.

también puedes ubicar una plantilla o una colilla final en otro nivel que comience al final de la secuencia de cuadros.
you can also place a "slate" or "post-roll" image in another layer and place it at the end of your sequence.

llega a una esquina, se aproxima a una pared, recuesta la espalda en ella y luego enciende una colilla de cigarrillo.
he reaches a corner, approaches a wall, leans his back on it and then lights up a cigarette butt.

antiguamente, cuando el hábito de fumar era frecuente, los abuelos solían coger una colilla y la ponían en agua durante la noche.
in earlier times, when smoking was still prevalent, granddad would take a cigarette butt and place it in water overnight.

- si en nuestro sueño vemos una colilla de cigarro (una sola), nos dice que la limpieza es importante.
- if in the dream we see a wet cigarette, means trouble because we have not achieved the sufficient rest.

doña fidelina me preguntó si tenía carnet del seguro o colilla de pago. no, porque nunca he trabajado, éste será mi primer trabajo. estamos jodidos, pues.
miss fidelina, the director of human resources, asked if i had a social security card or a pay slip. “no, i’ve never worked before; this is my first job.” “well, we’re screwed,” she threatened, then sorted it out by saying, “the only solution is not to register you in the factory as covered by social security.

nueva organización, el rubio, literalmente, aplasta la colilla del moreno, esta vez, ni siquiera puede chupar al negro por lo que el placer es intenso!
new organization, the blond literally smashes the butt of brown guy, this time, can not even suck the black so the pleasure is intense!

colillas de cheques
check butts