Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* ronan, colin a.
* ronan, colin a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alergia a citrato
citrate allergy (disorder)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
subí la colina a pie.
i walked up the hill.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
alergia a citrato de orfenadrina
orphenadrine citrate allergy (disorder)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
* 2008 — el psiquiatra texano colin a. ross, por afirmar que era capaz de emitir rayos electromagnéticos con sus ojos.
* 2008 — colin a. ross, m.d., for claiming that he can shoot electromagnetic radiation from his eyes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alergia a citrato (trastorno)
citrate allergy (disorder)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el hotel está sobre la colina, a la derecha.
the hotel is on top of the mountain, on the right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alergia a citrato de orfenadrina (trastorno)
orphenadrine citrate allergy (disorder)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
8160 * desprendimientos medioeuropeos calcáreos de los pisos colino a montano
8160 * medio-european calcareous scree of hill and montane levels
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
centro situado en la ladera de una colina a la izquierda de los ríos.
since then, the blackbird is a symbol of the spa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apetina se encuentra sobre suaves colinas a lo largo del río tapanahoni, en medio de la selva.
it is located at in the jungle on the small hills along the river tapanahoni.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
apenas sobre los prados en el banco más lejano, funciona un gama de las colinas, a través de las cuales teníamos pero montado recientemente.
just above the meadows on the farther bank, there runs a range of hills, through which we had but recently ridden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pie: la mayor parte de oslo puede recorrerse cómodamente a pie, pues solo hay unas cuantas colinas a las que enfrentarse.
by foot – most of oslo is easily walkable with only a few hills to contend with.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andar en bicicleta por las colinas a medida que realiza los requisitos para pasar cada nivel . vida limitada!
ride your bike over the hills as you perform the requirements to pass each level. limited lives!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==geografía==pesochnica está situado entre colinas a las orillas de un pequeño arroyo llamado pescaitsa.
==geography==pesochnica is located between hills on the banks of a creek called the pescaitsa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1) vistas de la ciudad (asentada sobre una colina), a partir de la balsa que hace la travesía triunfo-são jerônimo: 1, 2, 3
1) views of the city (on a hill), seen from a ferryboat that goes from triunfo-são jerônimo: 1 , 2 , 3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: