From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
colinomiméticos
cholinomimetics
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
como otros colinomiméticos, rivastagmina puede exacerbar o inducir síntomas extrapiramidales.
like other cholinomimetics, rivastigmine may exacerbate or induce extrapyramidal symptoms.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
los fármacos colinomiméticos pueden inducir o exacerbar una obstrucción urinaria y convulsiones.
cholinomimetics may induce or exacerbate urinary obstruction and seizures.caution is recommended in
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
teniendo en cuenta sus efectos farmacodinámicos, rivastigmina no deberá administrarse concomitantemente con otros fármacos colinomiméticos y puede interferir con la actividad de medicaciones anticolinérgicas.
in view of its pharmacodynamic effects, rivastigmine should not be given concomitantly with other cholinomimetic drugs and might interfere with the activity of anticholinergic medications.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tal como ocurre con otros colinomiméticos, se recomienda precaución cuando se utilice rivastigmina en pacientes con síndrome del nodo sinusal o trastornos de la conducción (bloqueo sinoauricular o bloqueo
as with other cholinomimetics, care must be taken when using rivastigmine in patients with sick sinus syndrome or conduction defects (sino-atrial block, atrio-ventricular block) (see section 4.8) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
teniendo en cuenta sus efectos farmacodinámicos, rivastigmina no deberá administrarse concomitantemente con otras sustancias colinomiméticas y puede interferir con la actividad de medicamentos anticolinérgicos.
in view of its pharmacodynamic effects, rivastigmine should not be given concomitantly with other cholinomimetic substances and might interfere with the activity of anticholinergic medicinal products.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: