From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coloca o tradudor
how do you do?👶🏽
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tal sentido mientras que se coloca o camina, sentada o mintiendo
such a consciousness while standing or walking, sitting or lying
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por medio de imanes o magnetos esta pieza se coloca o se pone encima de las partes que se encuentran debajo de la piel.
the headpiece is worn behind the ear. magnets hold it in place over the parts that are under the skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este marco se coloca o se pega en un sitio adecuado sobre el escritorio de forma que se obtiene una estación de limpieza fija.
this frame is positioned or sticked on a suitable place of the desk so that one has a fixed cleaning station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» desmatamento coloca o brasil entre os cinco maiores emissores de gás carbônico do mundo (agência brasil)
» desmatamento coloca o brasil entre os cinco maiores emissores de gás carbônico do mundo (agência brasil)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se puede ahora especificar si se coloca o nó el encabezado en el listado de materiales (no se coloca en caso de que ya esté dibujado en el formato).
isometric settings. it is possible to select now between placing an mto header or not (in case it is already drawn within the sheet format).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) coloca o hace colocar en un buque un dispositivo o sustancia que pueda destruir el buque o causar daños en él o en su carga y poner así en peligro la seguridad de su navegación.
(d) places or causes to be placed on a ship any device or substance which is likely to destroy the ship or is likely to so damage it or its cargo as to endanger its safe navigation.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a los enlaces activos se les aplica la pseudo-clase a:active, y a:hover cuando el cursor se coloca o pasa sobre el enlace.
links that are active have the pseudo-class a:active and a:hover is when the cursor is on the link.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
172. se define la discriminación directa como toda medida motivada por el género, el color de la piel, la edad u otras circunstancias por la que se ha colocado, se coloca o podría colocarse a una persona en una situación menos favorable respecto a otras personas en situaciones comparables.
172. direct discrimination is defined as any conduct conditioned on grounds of gender, color of skin, age etc, by which the person has been placed, is placed or could be placed in less favorable position vis-à-vis other persons in comparable situations.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- o, cuando una mercancía haya sido colocada en un régimen aduanero que no haya sido liquidado, y si el lugar no pudiere determinarse en aplicación del primero o del segundo guión en un plazo fijado, llegado el caso, con arreglo al procedimiento del comité, en el lugar en el que la mercancía se colocó o entró en el territorio aduanero de la comunidad bajo dicho régimen.
- if the goods have been entered for a customs procedure which has not been discharged, and the place cannot be determined pursuant to the first or second indent within a period of time determined, if appropriate, in accordance with the committee procedure, at the place where the goods were either placed under the procedure concerned or were introduced into the community customs territory under that procedure.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: