Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suspensión lechosa de color marrón claro.
whitish, opalescent, homogeneous suspension.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
color marrón
brown
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
las semillas son de un color marrón claro y duras.
the flattened seeds are light brown and hard.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- color: marrón
- colour: brown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
polvo liofilizado de color amarillo pálido a marrón claro.
a pale yellow to light brown lyophilised powder.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
el color puede variar de amarillo pálido a marrón claro.
the colour can vary from pale-yellow to light-brown.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
los rasgos son caucásicos, pero la piel, de color marrón claro.
features were caucasian but skin, light brown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marrón claro (3)
tan (3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
invirase 200 mg cápsulas duras son de color marrón claro y verde.
invirase 200 mg hard capsules are light brown and green.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
color: marrón intenso,
colour: deep brown,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
color marrón (calificador)
brown
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el radnor hill tiene una cara de color marrón claro y las piernas, sin lana.
the hill radnor has a light brown face and legs, free from wool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lecitinas hidrolizadas: pasta o líquido viscoso, de color marrón o marrón claro
hydrolysed lecithins: light brown to brown viscous liquid or paste
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
entre líquidos amarillentos o de color marrón claro y sólidos o semisólidos de consistencia cerosa
yellowish or light brown liquids to waxy solids or semi-solids
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
el producto de calidad técnica es un polvo de color marrón claro, con un olor característico.
the technical product is a light tan powder with a characteristic odour.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
es de un color marrón claro, casi - casi rubio, pero no, es un marrón claro.
but no, it’s a light brown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rosa (22) marrón claro (2)
pink (22) tan (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los huevos de argiope catenulata están contenidos en un capullo de color marrón claro que cuelga en la red.
the eggs of "a. catenulata" are contained in a light brown cocoon which hangs on the web.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
disponibles en colores negro y marrón claro.
available in black and tan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son por lo general un color marrón claro, y luego se convierten en marrón oscuro o casi negro en color.
they are usually a light tan, and then may darken to brown or almost black.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: