Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
com si com sa
com yes com sa
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si con ejercicio
if with exercise
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, con hache
do you you write
Last Update: 2014-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si. con cristo.
yeah. to christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, con ciertas precauciones.
yes, with certain precautions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si con otro un día me ves
if you see me with a man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, con plaza de garaje
yes, with garage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, con trabajo y método.
si, con trabajo y método.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, con sistema de control dasa
yes, with dasa control system
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces la cuestión es si con-
this period can be shortened,however, by the unemployment service concerned.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se sabe si con mucha confianza,
one does not know if with great confidence,
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demuestre que si con , entonces divide .
prove that if with , then divides .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) si con . si las soluciones son y
i) if with .if the solutions are and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegraría si con ello se terminase este asunto.
i would be pleased if we could leave it at that now.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a) si con su acto causare lesiones graves;
a) if by the act he or she causes serious bodily harm,
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f) si con su acto ocasionare daños de consideración,
f) if by the act he or she causes extensive damage,
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com: si, también se incluye la ropa de seguridad.
com: yes also safety clothes included.
Last Update: 2012-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
27 si con esto no me obedecéis y seguís enfrentándoos conmigo,
27 and if, after all this, you do not give ear to me, but go against me still,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es necesario pagar, pero la pesca como si con la garantía.
it is necessary to pay, but ulov as though with a guarantee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, con un riesgo de floración menos abundante el segundo año.
yes, but with the risk that it will flower less abundantly the second year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: