Results for com sr translation from Spanish to English

com
com

com(2008) 313 final, elaborado por el ponente sr.
com(2008) 313 final, produced by mr mcdonogh, the rapporteur

com parto el punto de vista del sr. desama al respecto.
i share mr desama's point of view on this subject.

ephremidis (com). — (gr) doy las gracias al sr. comisario.
ewing (rde). — could i ask how the answer squares with the commission's concern — which most of us share — that young people should vote in com munity elections.

869 vehículos (com(86) 273 final) ponente: sr. kurt v1ttinghoff
pe doc a 2­241/86/annex annex to the report drawn up by mr aldo bonaccini on behalf of the committee on energy, research and technology opinion of the committee on budgets

ephremidis (com). — (gr) he seguido las respuestas del sr. presidente.
president. — question no 38 by mr christodoulou (h-378/88):

alavanos (com). — (gr) el sr. comisario no ha dicho nada nuevo.
alavanos (com). — (gr) the commissioner has not told us anything we did not know.

segundo o governo alemão, no seguimento de negociações com dois investidores potenciais, o liquidatário judicial optou pelo sr.
according to germany, following negotiations with two potential investors, mr g.

alavanos (com). — (gr) doy las gracias al sr. comisario por su respuesta.
if that situation were to apply, the limitations would be swept away.

(ces 798/99 - com(1999) 296 final - ponente: sr. bernabei)
(ces 798/99 - com(1999) 296 final - rapporteur: mr bernabei)

ayuda a los pequeños productores de algodón [com(89) 611, dg vi, sr. mac sharry]
aid for small cotton producers com(89) 611 — dg vi — mr mac sharry

alavanos (com). — (gr) la respuesta del sr. presidente del consejo es totalmente insuficiente.
alavanos (com). — (gr) i am grateful for the council's positive reply.

alavanos (com). — (gr) queremos expresar al sr. comisario nuestro agradecimiento por su respuesta.
alavanos (com). — (gr) we are grateful to the commissioner for his reply.

el sr. robert chambeiron (com/f) se declaró igualmente descontento.
mr robert chambeiron (com/f) was equally dis­gruntled.

bonaccini (com). — (it) señor presidente, hace un rato hemos escuchado las palabras del sr. delors,
muns albuixech (lde). — (es) mr president, ladies and gentlemen, first i should like to congratulate mr rui amaral on his very interesting and com prehensive report on the key subject of economic and

(com(2007) 263 final - 2007/0098(cod)), elaborado por el ponente, sr. barbadillo
discussion of the preliminary draft opinion on the common rules concerning the occupation of road transport operator (com(2007) 263 final - 2007/0098(cod)) - drawn up by the rapporteur, mr barbadillo

19° informe anual sobre la política de com petencia — informe (doc. a3-3 74/90) del sr. desmond
19th annual report on competition policy — report (doc. a3374/90) by mr desmond

(a5-0238/2000) del sr. carlsson, sobre estonia (com(1999) 504 -c5-0027/2000 -1997/2177(cos)) ;
(a5-0238/2000) by mrs carlsson on estonia (com(1999) 504 -c5-0027/2000 -1997/2177(cos)) ;