Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coma es
how are you
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mascota es bienvenida.
pets are welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuál es el nombre de tu mascota?
thank you for your interest in second life! unfortunately, you are not currently eligible to create an account.
Last Update: 2016-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mantén tu mascota fuera de casa.
keep pets outside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. deja que tu mascota de la noticia.
2.let your pet share the news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no juegues con tu mascota ni la toques.
don't play with or touch your pet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para la intimidad y el reposo de tu mascota.
in one corner is a 1 sqm area that is screened to provide privacy and peace for your pet from the other dogs in the kennels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dale a tu mascota la cantidad adecuada de comida.
feed your pet the right amount
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quédate con tu mascota están disponibles previa petición.
stay with your pet are available by prior arrangement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el coma es una emergencia médica.
a coma is a medical emergency.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mascota debe volar en un transportín que no sea rígido.
your pet must fly in a pet-carrier that is not rigid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si viajas con tu mascota, estos apartamentos admiten animales.
these apartments accept animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando sientes amor por tu mascota ese es un gran estado de amor
when you feel love for your pet that's a great state of love that's going to bring goodness into your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si es posible, tu mascota debería vivir fuera de casa, por ejemplo, en el jardín.
have your pet live outside in the yard, if possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuida tu mascota vulpin y seguir grandes aventuras con la criatura.
look after your own pet vulpin and go on great adventures with the little creature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haz que otra persona lave y cepille a tu mascota una vez a la semana.
have someone else wash and brush your pet every week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intenta dormir sin tu mascota un par de noches para ver si duermes mejor.
try sleeping without your pet for a couple nights to see if you sleep better that way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para un mundo y una vida junto a tu mascota, tienes mi mascota y yo.
made up a world and a life together — you and your pet, my pet and me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amimascota - portal dedicado a tu mascota ( http://www.amimascota.com )
oystershell ( http://www.oystershell.be )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. habla con el veterinario sobre descuentos en medicamentos o muestras gratuitas para tu mascota.
9. talk to the vet about drug discounts or free samples for your pet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: