Results for coma que cachetona translation from Spanish to English

en la realidad, mimic estaba en un coma que duró años.
in actuality, mimic was in a coma which lasted for years.

la coma que aparece en el párrafo debe ser sustituida por punto y coma.
the comma appearing in the paragraph should be replaced by a semicolon.

la coma que separa los elementos a imprimir debe estar fuera de las comillas.
the comma that separates the terms to be printed must be outside the quotes.

abajo esta la lista de los mayores clusters del supercluster coma que solo contiene dos grandes clusters.
below is a list of the major clusters in the coma supercluster. the supercluster contains only two major clusters of galaxies.

107. en el párrafo 10 debe suprimirse la coma que sigue a la palabra "vinculante ".
in paragraph 10, the comma following the word "nature " in the penultimate line should be deleted.

note además que no hay una coma (,) que separe la cláusula distinct de la lista de resultados.
also notice that there is no comma separating the distinct clause from the target list.

el valor de estos deplazamientos depende normalmente de la escala de la imagen esto es del tamaño de los detalles de la coma que se tratan de evidenciar.
the value of the offsets depends normally on the image scale, i.e. on the size of the coma details being made evident.

la mayoría de nosotros estará de acuerdo en que no es una deficiencia del propio mecanismo de desarme la que origina este estado de coma que estamos experimentando en cuanto al desarme.
most of us will agree it is not a flaw in the disarmament machinery itself that is the origin of the coma-like situation we are experiencing in disarmament.

por ejemplo, el punto decimal en inglés se convierte en una coma en español, y la coma que separa los miles en inglés se convierte en un punto en español.
for example, the decimal point in english becomes a comma in spanish, and the comma that separates thousands in english becomes a point in spanish.

desde el comienzo, nada salió fácilmente: en el día 27 de su tratamiento, nora entró en coma, que duró 11 días, y ahí fue .
from the very beginning, nothing was going smoothly: on the 27th day of her treatment, nora went into a coma, which lasted 11 days, and that's when she was .

en el párrafo 2 del artículo 7, sustitúyase la coma que sigue a las palabras "anexo e, correspondientes al año 1991 " por un punto y coma.
in paragraph 2 of article 7, the comma following the words "annex e, for the year 1991 " shall be removed and a semicolon shall be inserted.

sin embargo, no está tal lejos de marte, el cual tiene suficiente masa para experimentar una espectacular descarga de plasma y expansión de la coma, que sería una réplica de lo que ocurrió con el cometa holmes.
however, that is not so for mars which has sufficient mass to undergo a spectacular plasma discharge and coma expansion that replicates what occurred with comet holmes.

en el párrafo 2 del artículo 7, suprímase la coma que sigue a las palabras "anexo e, correspondientes al año 1991 ", y sustitúyase por un punto y coma.
in paragraph 2 of article 7, the comma following the words "annex e, for the year 1991 " shall be removed and a semicolon shall be inserted.

a) la inserción de un punto en sustitución de la coma que sigue a la palabra "guardian " ( "tutor "); y
(a) inserting a full-stop in place of a comma that appears after the word "guardian "; and

"de tal modo que, al final del período transitorio," se sustituyen por "de tal modo que"; b) en el apartado 2, la palabra "supresión" se sustituye por "prohibición"; c) se suprimen los apartados 3, 5 y 6; el apartado 4 pasa a ser apartado 3; d) en el nuevo apartado 3, se suprimen las palabras "teniendo en cuenta el ritmo de las posibles adaptaciones y de las especializaciones necesarias." y se sustituye por un punto la coma que precede a esas palabras.
(c) paragraphs 3, 5 and 6 shall be deleted and paragraph 4 shall become paragraph 3;