Results for combisystem translation from Spanish to English

para todas las herramientas combisystem
for all combisystem tools

estas son algunas de las herramientas combisystem:
these are some of the combisystem tools:

el mango telescópico es adecuado para todas las herramientas combisystem.
the telescopic handle is suitable for all combisystem tools.

el mango de aluminio es adecuado para todas las herramientas combisystem.
the aluminium handle is suitable for all combisystem tools.

con el mango telescópico, se pueden prolongar fácilmente las herramientas combisystem.
with the telescopic handle, the combisystem tools can be easily extended.

las herramientas de mano combisystem gardena son ideales para cuidar su tierra regularmente.
gardena combisystem hand tools are the right partners for regular soil care.

con el mango telescópico, se pueden alargar fácilmente las herramientas manuales combisystem.
with the use of the telescopic handle, the combisystem hand tools can be easily extended.

con todo, el mango puede combinarse fácilmente con toda la gama de productos combisystem gardena.
however, the handle can just as easily be combined with all of the other gardena combisystem devices (recommended retail price €15.99).

la hoz combisystem gardena es perfecta para eliminar sin esfuerzo la hierba alta y las malas hierbas.
the gardena combisystem sickle is ideally suited for effortless removal of high grass and weeds.

el cepillo de exteriores combisystem gardena es perfecto para su uso en el jardín y alrededor de la casa.
the gardena combisystem road broom is ideally suited for use in the garden and for around the house.

el rastrillo combisystem gardena para alisar arriates y asegurar una estructura fina del suelo sigue siendo un clásico.
the gardena combisystem rake for levelling beds and ensuring a fine soil structure is still a classic.

pero eso no es todo. la nueva escoba gigante combisystem es súper práctica y puede separarse cómodamente por la mitad.
but that is not all. super practical is also that the new combisystem fan rake in xxl size can be comfortably separated in the middle.

con el mango alargador se pueden alargar fácilmente todas las herramientas manuales combisystem para trabajar de forma cómoda en posición vertical.
with the extension handle, all combisystem hand tools can be easily extended for comfortable work in an upright position.

además de usarse como una herramienta manual, las herramientas manuales combisystem gardena también se pueden prolongar con un mango combisystem.
in addition to use as a hand tool, the gardena combisystem hand tools can also be extended with a combisystem handle.

con el mango telescópico 100 combisystem gardena se pueden prolongar todas las herramientas de mano combisystem para trabajar de forma fácil y cómoda en posición vertical.
with the gardena combisystem telescopic handle 100, all combisystem hand tools can be extended for pleasant and easy work in an upright position.

cultivadores, escobas y sierras de jardín; puede combinar los dispositivos de jardín más diversos con los mangos adecuados utilizando la gama combisystem.
cultivators, rakes and garden saws - the most varied of garden devices can be combined with the appropriate handle using the combisystem.

con todo, el mango también puede usarse con el resto de herramientas de la gama combisystem gardena. todos los productos nuevos incorporan la garantía de 25 años de la gama combisystem.
all new products carry a 25 year combisystem warranty.

con todo, el mango puede combinarse fácilmente con toda la gama de productos combisystem gardena (precio de venta recomendado 15,99 €).
however, the handle can just as easily be combined with all of the other gardena combisystem devices (recommended retail price €15.99).

además de la bolsa de basura, el carro de jardín ofrece opciones de almacenaje para dos mangos combisystem y dos dispositivos pequeños. siempre lo tendrá todo listo mientras limpia su jardín de desechos.
storage space in addition to the garbage bag, the mobile garden cart offers storage options for two combisystem handles and two small devices – you will always have everything ready while removing debris from your garden.

para trabajar la tierra o el césped, para trabajar en altura o para despejar la nieve en invierno: combisystem cuenta con la combinación mango-herramienta idónea para cada situación.
from soil- and lawn care, to work in the heights or for clearing snow in the winter - there is the right handle-/tool combination for every situation.