Results for come mi carne translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

come mi carne

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

de mi carne.

English

my flesh.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

carne de mi carne

English

share the rest of my life

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

come mi coño

English

eat my pussy

Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

come mi coño papi

English

eat my pussy from da back daddy

Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el que come mi carne y bebe mi sangre tiene vida eterna.

English

he who eats my flesh and drinks my blood has eternal life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el que come mi carne y bebe mi sangre en mí permanece y yo en él.

English

he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el que come mi carne y bebe mi sangre permanece en mí, y yo en él.

English

he that eats my flesh, and drinks my blood, dwells in me, and i in him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

56el que come mi carne y bebe mi sangre, en mí permanece, y yo en él.

English

56 "he who eats my flesh and drinks my blood abides in me, and i in him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

"el que come mi carne y bebe mi sangre habita en mí y yo en él..."

English

he who eats my flesh and drinks my blood has eternal life and i will raise him up on the last day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

6:56 el que come mi carne y bebe mi sangre, en mi permanece, y yo en el.

English

for my flesh truly is food, and my blood truly is drink; 56

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el que come mi carne y bebe mi sangre tiene vida eterna, y yo lo resucitaré en el día final

English

whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and i will raise him up at the last day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el que come mi carne y bebe mi sangre tiene vida eterna, y yo lo resucitaré en el día final.

English

whoever eats my flesh, and drinks my blood, has eternal life; and i will raise him up at the last day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"el que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna" (juan 6, 54).

English

"he who eats my flesh and drinks my blood has eternal life" (john 6:54).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna: y yo le resucitaré en el día postrero.

English

whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and i will raise him up at the last day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"el que come mi carne y bebe mi sangre está en mí y yo en él" (jn 6,57).

English

he that eateth my flesh, and drinketh my blood, abideth in me, and i in him (john 6:57).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

jesús les dijo: «(…)el que come mi carne y bebe mi sangre, permanece en mí, y yo en él (…)».

English

so jesus replied, «(…) those who eat my flesh and drink my blood, live in me and i in them (…)».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna; y yo le resucitaré en el dà a postrero.

English

he who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and i will raise him up on the last day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

6:54 el que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna: y yo le resucitaré en el día postrero.

English

6:54 whoso eats my flesh, and drinks my blood, has eternal life; and i will raise him up at the last day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero "el que come mi carne y bebe mi sangre, en mí permanece, y yo en él" (jn 6, 56).

English

but "he who eats my flesh and drinks my blood abides in me, and i in him" (jn 6:56).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

nuestro señor dijo, el que come mi carne y bebe mi sangre, en mí permanece, y yo en él (juan 6:56).

English

our lord said, “he who eats my flesh and drinks my blood abides in me, and i in him” (john 6:56).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,017,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK