Results for comercializando translation from Spanish to English

aplicaciones el sistema aire ya se está comercializando,
in future, the system may be adapted to other population groups with similar cognitive problems, such as children

52. se han seguido comercializando las terapias con arnm.
52. mrna therapeutics has seen continued commercialization.

los omg se vienen comercializando desde hace varios años.
gmos have been coming onto the market for several years.

se trata del gas que se venía produciendo y comercializando.
we are dealing with gas that is being produced and marketed.

comercializando sus productos a los pueblos vecinos. la ganadería.
the people farm and raise cattle, selling their products to neighboring towns.

el minio se sigue comercializando, pero está clasificado como venenoso.
red lead continues to be on sale but is now labelled as a poison.

la compañía ha estado comercializando con éxito apartamentos desde 1989.
the company has been successfully marketing apartments since 1989.

los resultados de isem se están comercializando también en estados unidos.
several other commercially exploitable stand-alone systems have

hemos estado desarrollando y comercializando software on-line desde 1994.
we have been developing and selling software on-line since 1994.

los cigarrillos electrónicos se están comercializando como una alternativa segura al tabaco.
about e-cigarettes e-cigarettes are being marketed as a safe alternative to smoking.

la empresa empezó comercializando piezas de recambio para sistemas de inyección diesel.
the company started with the sale of spare parts for diesel injection systems.

la marca está comercializando como ganchillo pero siempre tienes tomar con un grano de sal.
the brand is marketing it as crochet but you always have to take that with a grain of salt.

algunos colegas piensan que reivindicando el derecho a la emisión publicitaria nos estaríamos comercializando.
some colleagues think that demanding the right to advertising would commercialize us.

actualmente existen ocho concesionarios en utah, dos de los cuales ya están comercializando el civic gx.
there are currently eight dealerships in utah, two of whom are already marketing the civic gx.

los medicamentos que contienen aprepitant se han venido comercializando en la unión europea como emend desde 2003.
medicines containing aprepitant have been available in the european union as emend since 2003.

tengo entendido que algunas de ellas están comercializando ya combustibles menos contaminantes con la especificación que hemos pedido.
i understand some of them are already putting cleaner fuels on the market now that comply with the specification we have demanded.

401. el sector privado está construyendo y comercializando centros de esparcimiento, en particular en las grandes ciudades.
recreation centres, particularly in large cities, are developed by the private sector and are commercialized.

crecer de forma ventajosa diseñando, fabricando y comercializando productos y servicios adaptados y potentes destinados a la agricultura mundial.
achieve profitable growth by designing, manufacturing and marketing specialized, innovative, high-quality products and services for agriculture worldwide.

79. el grupo de servicios de información del instituto australiano de criminología siguió comercializando activamente todas las nuevas publicaciones del instituto.
79. the information services group of the australian institute of criminology continued to actively market all the new publications of the institute.

4. comercializando artículos prohibidos, realizando transacciones en el mercado negro, o especulando con alimentos básicos o con medicinas;
4. trade in prohibited articles or on the black market or tampering with food or medications;