Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿comiste?
have you eaten?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ya comiste?
already ate baby
Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ya comiste
did you eat my loveya
Last Update: 2019-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya comiste bb
i'm at work baby
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú ya comiste.
you have already eaten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comiste a rodolfo?
did you eat rudolph?
Last Update: 2015-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya comiste mi amor
how are you my love
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo picaste la comida o comiste bien?
solitario picaste la comida o comiste bien?
Last Update: 2015-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿sólo picaste la comida o comiste bien?
did you just nibble the food or did you eat well?
Last Update: 2014-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solista picaste la comida o comiste bien?
did you just nibble the food or did you eat well?
Last Update: 2014-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te comiste los tamales
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que comiste ayer para la cena
what time did you get out of your class?
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú comiste sushi ayer, ¿cierto?
you ate sushi yesterday, didn't you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué es lo más extraño que comiste?
what is the strangest thing you've ever eaten?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que ya comiste suficiente postre.
you know what? i think you’ve had enough dessert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuántos cuencos de arroz te comiste?
how many bowls of rice did you eat?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oí que anoche comiste filete para la cena.
i heard that you ate steak for dinner last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(la banana que comiste viene de martinique)
(the banana you eat comes from martinique)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comiste flor de harina de trigo, miel y aceite.
your bread was baked from fine flour, and you ate honey and olive oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puedes recordar la primera vez que comiste en este restaurante?
can you remember the first time you ate at this restaurant?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: