Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
© de montaña.
autumn: a time of change
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daciÓn europeÄoe formaci© de
ÍopeantraiÑingtoundati 'urin)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy, les hablaré de ruth.
today, i will introduce ruth to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preferencias de chaché de marble
marble cache settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comité de emergencia del gobierno.
the government’s emergency committee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca dudé de nada en lo absoluto.
i never doubted anything at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les hablaré de esto en cuatro categorà as.
i will talk to you about this in four categories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hm, hablé de un montón de cosas,
um, i talked about a lot of things,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
© de exterminación concertada, esta plaga está bajo control.
they are home to eight plant species protected by eu nature law (the habitats directive), four of which are considered a priority for conservation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la cgs publicará la revista© de nuevo tres veces al año.
the cgs will be publishing the revista© once again three times a year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando regresé de mi casa de oración, ella estaba en cama.
when i came back home from my prayer house, she was lying down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15 de marzo de 2013 comité de expertos contra la corrupción de la oea celebra reunión plenaria
march 15, 2013 oas committee of anti-corruption experts to hold plenary meeting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
18 de marzo de 2013 comité de expertos de la oea contra la corrupción inició su xxi reunión plenaria
march 18, 2013 oas committee of anti-corruption experts begins its 21st meeting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a partir de la siguiente sesión les hablaré de la metodologà a para sembrar y cosechar las bendiciones financieras.
from the next session, i will be speaking about the methodology in sowing and reaping for financial blessings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, les hablaré de la gloria que la diaconisa ma disfrutará en el cielo.
now, i will tell you about the glory that deaconess ma will enjoy in heaven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el comité de resoluciones del congreso determinará si estas resoluciones satisfacen o no los criterios de las resoluciones urgentes.
the congress resolutions committee will determine whether or not such resolutions meet the criteria for urgent resolutions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"era noé de seiscientos años cuando el diluvio de las aguas vino sobre la tierra.
it says, "now noah was six hundred years old when the flood of water came upon the earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.