Results for common tests in con law translation from Spanish to English

* tests in vitro.
*in vitro tests

* tests in vitro realizados en los ingredientes.
*in vitro tests on ingredients

*** los resultados a nivel celular se han obtenido mediante tests in vitro
*** cellular level results have been obtained by in vitro testing.

"aposté all in con un par de 3 contra jq.
"i was all in with a pair of 3s early on against jq.

genotoxicidad: no se han observado efectos genotóxicos en los tests in vitro e in vivo realizados.
genotoxicity:genotoxicity was not observed in the usual battery of in vitro and in vivo tests.

fue una estupidez ir all in con un jugador de stack reducido aún participando.
it was a nonsense all in with a short stack player still in the game.

esto incluía probar unos 300 compuestos nuevos cada semana en una serie de tests in-vitro, estratégicamente seleccionados para hallar los compuestos con eficacia prometedora.
this meant testing about 300 new molecules weekly through a series of strategically selected in-vitro tests to identify those compounds with promising biological efficacy.

en otras palabras, windows está asociando extensiones de archivo in con el programa incorrecto.
if your pc opens the in file, but it's the wrong application, you'll need to change your windows registry file association settings. in other words, windows is associating in file extensions with the wrong software program.

6. estoy obsesionada con law and order y todo tipo de programas de televisión con detectives y policías.
6. i’m obsessed with law and order and all kinds of police and detective tv shows.

cualquier jugador all-in con una mano ganadora sólo puede ganar el bote o botes en el que está involucrado
if a player who did not go all-in has the top-ranking hand, that player wins both the main and side pots.

cuando empezó el juego irene quedó en 100.000 e hizo all in con un a9, luego envidó un kq.
when play commenced irene dropped to 100,000 and then she went all in with a9 and she was called by kq.

, pe rm a n en t e e in con d i c i on a l ape r t u r a de lo s paso s fr on t e r i z o s de
, su s ta in e d and un c on d it i on a l open in g o f c r o s s in g s f o r the f l o w o f h uffm m an it a r i an a i d

en tests in vitro, incluyendo estudios de unión a los receptores de insulina y efectos sobre células en crecimiento, la insulina lispro se comportó de una forma muy parecida a la insulina humana.
in in vitro tests, including binding to insulin receptor sites and effects on growing cells, insulin lispro behaved in a manner that closely resembled human insulin.

cuando quedaron 2 jugadores, michael o sullivan contra micheal murphy, ellos hicieron all in con el ak de o sullivan frente al jj de murphy.
when it came down to the final two players, it was michael o sullivan vs.

la combinación de un web-io analog-in con un sensor de co2 le ofrece la posibilidad de supervisar cómodamente la calidad del aire de una sala.
the combination of a web-io analog-in with a co2 sensor allows you to conveniently monitor the air quality of a room.

un político que se lanzó al séptimo arte con “una verdad incómoda” (“an in con venient truth”).
one is a politician who commandeered the cinematic form with a film entitled an inconvenient truth.

según pokernews, "cedric segato hizo un all in con a-q y fue vencido por los k-k de kenna james.
as reported by pokernews, "cedric segato moved all in with a-q and he was called by kenna james' k-k.

el juego fue lanzado como comercialización tie-in con la película animada "río" de 20th century fox, y fue promovido junto con la película.
the game was released as a marketing tie-in with the 20th century fox animated film "rio", and was promoted along with the movie.

"betsamesame" fue all-in con frecuencia a través de 25 más manos, tratando de atrapar "dosperros".
“betsamesame” pushed all-in frequently through 25 more hands, trying to trap “dosperros”.

algunas veces la gente me habla de sus problemas o preocupaciones y en esta pequeña ciudad (goshen, in), con solo 30.000 personas existen un sin número de preocupaciones entre la población local.
sometimes people come to me and talk about their problems and their concerns. in this small city (goshen, in), with only 30.000 people, there are a number of concerns in the local population.