Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soy tu amigo.
i am your friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– soy tu amigo.
– if i only knew how. – try.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no soy tu amigo.
i'm not your friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, soy tu amigo.
aye, i’m your friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque soy tu amigo.
because i’m your friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como amigo
i request you to you please come on video call
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy tu amigo, ¿no?
i am your friend, right?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy tu amigo no tu amiga
i am your friend not your friend
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo como amigo
its not important buddy
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
añadir como amigo
add as friend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hemos terminado. hola, amigo. soy tu
hi, my friend, i’m your friend, policeman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un libro como amigo
a book as friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como amigo, te digo que
– as a friend, i’m telling you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
realmente me ves como amigo
i really like you as a friend
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
que me quieras como amigo.
who are you i am rage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ello, digo esto como amigo.
i therefore say this as a friend.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gracias por aceptarme como amigo
thank you for accepting me as a friend
Last Update: 2014-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digo esto como amigo de azerbaiyán.
i say this as a friend of azerbaijan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
es un placer tenerte como amigo
it is a pleasure to have you as a friend
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy tu amiga.
i'm your friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: