Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amor no te entiendo
love, i do not understand you
Last Update: 2016-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como asi carino no te entiendo
as so cute
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor no te entiendo nada cariño
love i don't understand you at all darling
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entiendo lo ultimo amor
i do not understand the ultimate love
Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor no.
el amor no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
difundir amor, no odio
spread love, not hate
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reparte amor, no odio.
spread love, not hatred.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simplemente no entiendo ... que el amor no importa.
i just don’t ‘get it’… that love doesn’t matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es amor, no es amor
i am like the earth, love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entiendo como nuestro amor por krishna es voluntario.
i don't understand how our love for krishna is free willed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor: no envidiéis, disfrutad.
love: do not envy, enjoy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: