Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
además, los ingresos procedentes de este impuesto no se destinan a la mejora del entorno urbano, y otros tipos de antenas, dispositivos de recepción y estructuras similares (como astas) no entrañan un impuesto equivalente.
finally, income collected from the tax is not assigned to improving the urban environment and other types of aerials, antennae and similar protuberances (such as flagpoles) are not subject to an equivalent tax.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
y sobre la frente de aquel que es príncipe entre sus hermanos. 17 como el primogénito de su toro es su gloria, y sus astas como astas de búfalo; con ellas acorneará a los pueblos juntos hasta los fines de la tierra; ellos son los diez millares de efraín,
17 his glory is like the firstling of his bullock, and his horns are like the horns of unicorns: with them he shall push the people together to the ends of the earth: and they are the ten thousands of ephraim, and they are the thousands of manasseh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andrew stuart "andy" tanenbaum (nacido el 16 de marzo de 1944), también conocido como ast, es profesor de ciencias de la computación de la universidad libre de Ámsterdam, países bajos.
andrew stuart "andy" tanenbaum (sometimes referred to by the handle ast) (born march 16, 1944) is an american computer scientist and professor emeritus of computer science at the vrije universiteit, amsterdam in the netherlands.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.