Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuál es el segundo nombre de tu hermano mayor
what street did you live on in third grade?e
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuál es el nombre de su hermano mayor?
what's the name of your eldest brother?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
— ¿es el nombre de tu padre?
"your dad's name?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuál es el nombre de tu teléfono
what your adderes
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuál es el nombre de tu souvenir?:
what is the name of your favor?:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el nombre de tu empresa
your company name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es el nombre de jesús.
this is the name for jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- el nombre de tu tribu
- a name for your tribe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cual es el nombre de tu primo mayor
what is the name of your older cousin
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿para ti, quién es el hijo de tu hermano?
for you, who is the son of your brother?
Last Update: 2014-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el nombre de tu amigo/a
your friends name
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
continuó: "¿cuál es el nombre de tu abuelo?"
he goes, "what is your grandfather's name?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
margarida ¡bienvenido en el nombre de dios, hermano!
margarida: my brother, you are welcome on behalf of god!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encontrar cual es el nombre de tu unidad de cd-rom
find out what the name of your cd-rom device is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuál es el nombre de tu líder? ay, lo siento. toma.
this is terrible news, indeed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es el nombre de cristo más el término hermano en griego, en una sola palabra.
it is the name of christ and the greek word for brother put into one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como es tu hermana
as it is your sister
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el nombre de mi hermana es nadia
my sister's name is nadia
Last Update: 2016-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acercate. es el dolor de tu hermano, es la llaga de tu hermano.
the family is the cement of society [applause].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias hermano, en el nombre de dios.
thank you my brother, on behalf of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: