Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como es la vida. 10.
i like the d section.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les contaba como es la vida aqui en españa
told them what life is like here in spain
Last Update: 2014-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida en azul
life in blue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo es la vida en alemania?
how's life in germany?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso es la vida en la muerte.
that is the kingdom of heaven or the golden age.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y como es la vida con ustedes?
and how is life with you then?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida en google
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida en retroceso.
life in retrograde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida en chile:
la vida en chile:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y la vida eterna es la vida en dios.
and eternal life is life in god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero así es la vida en ura para usted!
but that's life on ura for you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es la fuente de toda la vida en la tierra.
is the source of all life on earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así es la vida en este mundo lleno de mortales
in the game of life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asiste a este video y házte una idea de como es la vida en i2s.
watch this video to get a slice of i2s life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así es la vida, así es como es.
that is life; that is how it is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
es la misma ley de la vida en un mundo degenerado.
it is the very law of life in a fallen world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tan difícil como es, la vida continúa después del diagnóstico.
as hard as it is, life continues after the diagnosis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amigos míos, la dicha es la vida en este preciso momento.
so my friends, bliss is the life in this moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.1 la biodiversidad es la base de la vida en nuestro planeta.
3.1 biodiversity is the foundation of life on our planet.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. ¿cómo es la vida en las residencias para los estudiantes universitarios?
3. what is dorm life like? is it coeducational?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: