Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como es usted
of that city spanish is you
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es usted
yes, it's me
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es usted?
is this you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es usted...?
are you...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
es usted * :
you are * :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q es usted
translator
Last Update: 2017-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ese es usted.
you see, girls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de _____ es usted
are you from _____
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es usted mexicano
are you mexican?
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es usted diabético.
you are diabetic.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es usted fumador?
do you smoke?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién es usted?
who are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
– ¿es usted doctor?
– you a doctor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿es usted anarquista?...”
are you an anarchist?...”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" ¿es usted purvis? "
" are you purvis? "
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
naturalmente, como usted ha declarado, no es usted el único responsable.
possibly, though i am not entirely certain of that, this freedom of movement was devised with the best of intentions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"para ver el universo tal como es, usted debe ir más allá de la red.
"to see the universe as it is, you must step beyond the net.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hemos diseñado sentinel para que funcione como usted quiera: es usted quien tiene el control.
we designed sentinel to work the way you want to – it puts you in control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es usted el único, el consejo insiste tanto como usted en este punto.
can you promise that we will get all the information on this, and can you confirm that timetable?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es usted muy buena tal como es –replicó vareñka con su sonrisa suave y fatigada.
you're very good as you are,' said varenka, smiling her gentle, weary smile.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: